Interprète en langue des signes

SOMMAIRE

Présentation du métier

L’interprète en langue des signes fait partie des activités des services à la personne. Cette activité concerne les interprètes en langue des signes, les techniciens de l’écrit et les codeurs en langage parlé complété. Elle s’adresse aux personnes sourdes et malentendantes.

Elle relève de l’assistance aux personnes handicapées. L’intervenant facilite la communication de la personne dans les situations de la vie quotidienne.

Missions

Faciliter la communication entre la personne sourde ou malentendante et son entourage ou ses interlocuteurs
Intervenir selon la spécialité de l’intervenant : interprétation en langue des signes, transcription écrite ou codage en langage parlé complété
Respecter la confidentialité des échanges

Bon à savoir

Cette activité est classée dans les services à la personne au titre de l’assistance aux personnes handicapées.
Pour que les clients bénéficient des avantages fiscaux et sociaux des services à la personne, l’organisme doit être déclaré.
Cette activité n’est pas soumise à agrément : seules cinq activités de services à la personne le sont, et celle-ci n’en fait pas partie.

J’ai besoin d’une réponse à mon interrogation. Je pose une question.

Rémunération

Les rémunérations de ces différents métiers dépendent de la structuration des Agences de Services à la Personne et sont définies en fonction de l’ancienneté, des compétences et des diplômes.

Profil

Vous maîtrisez la langue des signes française, ou la technique propre à votre spécialité
Vous êtes attentif, réactif et rigoureux
Vous êtes neutre, discret et respectueux de la confidentialité
Vous savez vous adapter à chaque situation et à chaque interlocuteur
Vous aimez faciliter la communication et l’accès de chacun à la vie sociale

Titres et diplômes

Pour devenir interprète français-langue des signes française, le Master Traduction et interprétation (niveau 7) est une voie de formation reconnue : la fiche nationale de ce diplôme cite parmi les emplois accessibles « interprète français-langue des signes française ».

Aucun titre ou diplôme n’est associé aux métiers de technicien de l’écrit et de codeur en langage parlé complété dans les sources officielles consultées.